Bonjour à toutes !
Bienvenue dans ce KAL ambitieux qui va nous accompagner pendant deux ans.
Je sais que vous attendez toutes avec impatience ce premier carré, alors je ne vais pas faire durer le suspense plus longtemps. Munissez-vous d'une pelote, de vos aiguilles (droites ou circulaires), d'une aiguille à torsades et de votre livre, remontez vos manches et installez-vous confortablement.
Le premier carré que nous allons tricoter ce mois-ci est celui de Barbara Selesnick, que vous trouverez aux pages 16 et 17 du livre.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Il est composé de trois diagrammes, répartis de la manière suivante :
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Vous verrez, ce carré n'a rien de compliqué. Il contient des petites torsades faciles à réaliser. J'attire juste votre attention sur le rang 19 (rang envers) du diagramme C dans lequel il faut tricoter des torsades aussi. Mais je vous rappelle ce détail dans la traduction des explications envoyée par newsletter. Comme vous pouvez le voir sur la photo, j'ai placé deux anneaux marqueurs (abréviation : AM) pour repérer la partie centrale composée de deux diagrammes C : évidemment, vous pouvez ne pas mettre d'AM ou les mettre ailleurs.
La newsletter des explications en français doit arriver dans votre boîte mails ce matin. Si vous ne la recevez pas, vérifiez que vous vous êtes bien inscrite à la newsletter de mon blog et faites-moi signe pour que je vous renvoie le document.
La liste des participantes se trouve ICI.
Toutes les inscrites ont dû recevoir une invitation pour faire partie du blog commun que j'ai créé spécialement pour ce KAL et sur lequel chacune peut se présenter et poster son avancée. Le blog se trouve ici : KAL du GAAA 2014-2016.
Pour vous aider à tricoter le premier carré, j'ai réalisé deux vidéos : la première vous montrera comment tricoter une bordure droite sur vos carrés qui sont tous bordés de point mousse et la seconde vous montrera comment faire des torsades.
Si vous avez des questions, n'hésitez-pas à les poser sur le blog commun : toutes les participantes pourront ainsi s'entraider.
À noter : Pour moi, les choses ont commencé de travers. J'ai fait une petite erreur dans le diagramme A de ce premier carré, erreur non commise dans le carré beige de mon premier plaid. Je m'en suis aperçue beaucoup trop tard pour tout refaire (grosse flemme...), et je me suis dit que ça ne serait pas bien grave : ça fera l'originalité du plaid pour ma fille. Pour vous éviter cette erreur, j'ai expliqué précisément comment réaliser cette torsade dans la newsletter. PS : une deuxième newsletter a été envoyée après 15 heures pour apporter une modification encore plus claire. Merci Mathilde. ;)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Vidéo 1 :
Bordure droite au point mousse
Vidéo 2 :
Tricoter les torsades du plaid
Bon mois d'octobre et bon tricot...
♥♫♥ Francis CABREL ♥♫♥ Octobre ♥♫♥